Translation of "sul pollice" in English


How to use "sul pollice" in sentences:

8:23 E Mosè lo scannò, e ne prese del sangue e lo mise sull’estremità dell’orecchio destro d’Aaronne e sul pollice della sua man destra e sul dito grosso del suo piede destro.
8:23 He killed it; and Moses took some of its blood, and put it on the tip of Aaron's right ear, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot.
17 E del rimanente dell’olio che avrà in mano, il sacerdote ne metterà sull’estremità dell’orecchio destro di colui che si purifica, sul pollice della sua man destra e sul dito grosso del suo piede destro, oltre al sangue del sacrifizio di riparazione.
17 Some of the oil which is left on his palm the priest shall put on the lobe of the right ear of the one cleansing himself, on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot, over the blood of the guilt offering.
8:24 Poi Mosè fece accostare i figliuoli d’Aaronne, e pose di quel sangue sull’estremità del loro orecchio destro, sul pollice della loro man destra e sul dito grosso del loro piè destro; e sparse il resto del sangue sull’altare tutto all’intorno.
8:24 Then he took Aaron's sons, and Moses put some of the blood on the point of their right ears and on the thumbs of their right hands and on the great toes of their right feet: and Moses put the blood on and round the altar.
Circa un mese prima di perdere il contatto con lui, Emmet mi disse di avere sul pollice un morso di insetto che aveva fatto infezione.
About a month before he lost contact with Emmet, he told me that he had a bug bite on his thumb that got infected.
La croce sul pollice significa sfortuna in amore, forse che amerai due volte lo stesso uomo.
The cross on this thumb means: "I'm happy in love." It might mean that you will be engaged twice to the same man.
Cioe', questo sul pollice e' uno dei piu' vecchi e... questo e' il mio preferito.
Like, this one by my thumb's an older one, obviously. And, um... This is my favorite one.
Mosè quindi lo scannò, e prese un po' del suo sangue e lo mise sull'estremità dell'orecchio destro di Aaronne e sul pollice della sua mano destra e sul dito grosso del suo piede destro.
and Moses took of the blood of it, and put it upon the tip of Aaron’s right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.
La posizione di queste micro fratture sul pollice è strana.
The placement of this micro-fracture on the thumb is strange.
14 E il sacerdote prenderà del sangue del sacrifizio di riparazione e lo metterà sull’estremità dell’orecchio destro di colui che si purifica, sul pollice della sua man destra e sul dito grosso del suo piede destro.
And the priest shall take some of the blood of the trespass-offering, and the priest shall put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.
Del rimanente dell’olio che avrà in mano, il sacerdote ne metterà sull’estremità dell’orecchio destro di colui che si purifica, sul pollice della sua mano destra e sull’alluce del suo piede destro, sopra il sangue del sacrificio per la colpa.
And of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put on the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass-offering.
Il sacerdote prenda un po' del sangue del sacrificio di riparazione e lo metta sul lobo dell'orecchio destro di colui che deve essere purificato, sul pollice della sua mano destra e sull'alluce del piede destro.
The priest shall take some of the blood of the guilt offering, and the priest shall put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot.
Poi il sacerdote metterà dell’olio che avrà in mano sull’estremità dell’orecchio destro di colui che si purifica, sul pollice della sua mano destra e sull’alluce del suo piede destro, nel luogo dove ha messo del sangue del sacrificio per la colpa.
Then the priest shall put some of the oil that is in his hand on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, on the place of the blood of the trespass offering.
14:14 E il sacerdote prenderà del sangue del sacrifizio di riparazione e lo metterà sull’estremità dell’orecchio destro di colui che si purifica, sul pollice della sua man destra e sul dito grosso del suo piedi destro.
and the priest shall take of the blood of the trespass-offering, and the priest shall put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.
Immoli l'agnello del sacrificio di riparazione e prenda un po' del sangue del sacrificio di riparazione e lo metta sul lobo dell'orecchio destro di colui che deve essere purificato, sul pollice della sua mano destra e sull'alluce del suo piede destro.
And the lamb being immolated, he shall put of the blood thereof upon the tip of the right ear of him that is cleansed, and upon the thumb of his right hand, and the great toe of his right foot:
23 Mosè lo sgozzò, ne prese del sangue e lo mise sull’estremità dell’orecchio destro di Aaronne, sul pollice della sua mano destra e sull’alluce del suo piede destro.
23 Moses slaughtered it, then took some of its blood and put it on Aaron's right earlobe, on his right thumb, and on his right big toe.
14 E il sacerdote prenderà del sangue del sacrifizio di riparazione e lo metterà sull’estremità dell’orecchio destro di colui che si purifica, sul pollice della sua man destra e sul dito grosso del suo piedi destro.
14 The priest will take some of the blood of the guilt offering, and the priest will put it on the lobe of the right ear of the one cleansing himself, on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot.
Vede questi segni neri sul pollice e sull'indice?
See these black marks on his thumb and index finger? Mm-hmm.
Ho trovato del trucco sul pollice di Dave.
I found makeup on Dave's thumb.
Il sacerdote prenderà del sangue del sacrificio per la colpa, lo metterà sull’estremità dell’orecchio destro di colui che si purifica, sul pollice della sua mano destra e sull’alluce del suo piede destro.
and the priest shall take of the blood of the trespass-offering, and put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot.
In alcuni paesi dell'Europa dell'est, dove l'omosessualita' e' illegale, l'anello sul pollice sinistro di una donna e' considerato un segno delle sue... tendenze.
In some Eastern European countries, uh, where homosexuality is illegal, a ring on a woman's left thumb is considered an indication of her... proclivities.
La benda sul pollice, dove ha fatto voto.
A small bandage on your thumb from where you've been vowing.
Pare che il Mago degli Strambi abbia dimenticato qualcosa sul pollice.
Hm, looks like the wizard of odds has a boo-boo on his thumb.
Non ho bisogno di vedere la cicatrice che hai sul pollice, lo so che sei tu.
I don't need to see the scar on your thumb to know it's you.
Non c'erano riscontri sul pollice, ma il sangue e' risultato essere di una vittima non identificata in un incidente di autobus.
There were no hits on the thumb, but the blood came back to an unidentified male victim in a bus accident.
Metto la mano destra sul pollice sinistro e sulla mia linea guida.
Place my right hand over my left thumb and my lifeline.
Coincide con la sbavatura della lettera che Sid ha trovato sul pollice della vittima.
Well, that's consistent with the smudged letter "F" Sid found on the vic's thumb.
Oh mio Dio, ne ho un po' sul pollice!
Oh, my God, I got some on my thumb!
Non e' forse un segno d'abbronzatura quello sul pollice di Criss?
Oh, my. Is that a tan line on Criss' thumb?
È rivelato nelle persone la cui professione è associata a un pesante fardello sul pollice.
It is revealed in people whose profession is associated with a heavy burden on the thumb.
Poi il sacerdote metterà dell’olio che avrà in mano, sull’estremità dell’orecchio destro di colui che si purifica, sul pollice della sua man destra e sul dito grosso del suo piede destro, nel luogo dove ha messo del sangue del sacrifizio di riparazione.
And the priest shall put of the oil that is in his hand upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the place of the blood of the trespass offering:
Il sacerdote prenderà del sangue del sacrifizio di riparazione, e lo metterà sull’estremità dell’orecchio destro di colui che si purifica, e sul pollice della sua man destra e sul dito grosso del suo piede destro.
14:25 And the lamb being immolated, he shall put of the blood thereof upon the tip of the right ear of him that is cleansed, and upon the thumb of his right hand, and the great toe of his right foot:
14 Il sacerdote prenderà del sangue del sacrificio per la colpa e lo metterà sull’estremità dell’orecchio destro di colui che si purifica, sul pollice della sua mano destra e sull’alluce del suo piede destro.
14 The priest will then take some of the blood of the guilt offering and apply it to the lobe of the right ear, the thumb of the right hand, and the big toe of the right foot of the person being purified.
Se vuoi sapere come è la scena, muovi il puntatore del mouse sul pollice e attendi che venga caricata l'anteprima.
If you want to know how the scene is, stick your mouse pointer on the thumb and wait for the preview to load.
14 E il sacerdote prenderà del sangue del sacrifizio di riparazione e lo metterà sull'estremità dell'orecchio destro di colui che si purifica, sul pollice della sua man destra e sul dito grosso del suo piede destro.
14 And the priest shall take of the blood of the trespass-offering, and the priest shall put it on the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot.
Se una persona indossa un anello sul pollice, lui, senza dubbio, è il leader.
If a person wears a ring on his thumb, he, undoubtedly, is the leader.
14Il sacerdote prenderà del sangue della vittima per il sacrificio di riparazione e lo metterà sul lobo dell’orecchio destro di colui che si purifica, sul pollice della mano destra e sull’alluce del piede destro.
14 And the priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot:
In futuro, per effetto della progressione della deformazione di un urto sul pollice lungo il bordo interno del piede diventa rossa e gonfia, v'è un forte dolore nel giunto ed intorno ad esso.
In the future, as a result of the progression of the deformity, the cone on the large finger along the inner edge of the foot turns red and swells, an acute pain appears in the joint region and near it.
No, non ho questo feticcio, né immagino di sbattere la mia sorella mocciosa, è stata la ragazza sul pollice a farmi incuriosire.
No, I don't have this fetish, nor do I fantasize about banging my bratty sister, it was the girl on the thumb that got me intrigued.
Un altro valore dell'anello sul pollice è un segno di orientamento sessuale non convenzionale.
Another value of the ring on the thumb is a sign of unconventional sexual orientation.
Secondo gli astrologi, portando un anello sul pollice può in qualche modo frenare l'ardore di una persona.
According to astrologers, wearing a ring on your thumb can somehow restrain the ardor of a person.
Alcune persone credono che i cosiddetti "dossi" sorgano sul pollice a causa di indossare scarpe scomode.
Some people believe that the so-called "bumps" arise on the thumb due to wearing uncomfortable shoes.
28Poi porrà un po’ d’olio che tiene nella palma sul lobo dell’orecchio destro di colui che si purifica, sul pollice della mano destra e sull’alluce del piede destro, sul luogo dove ha messo il sangue della vittima per il sacrificio di riparazione.
28 And the priest shall put of the oil that is in his hand upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the place of the blood of the trespass offering:
(Risate) E se guardate proprio qui, la cosa piu' importante che ho scritto sul pollice e' il futuro.
(Laughter) And if you look at it over here, the main thing I wrote on my thumb was the future.
2.9309470653534s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?